简介:Mrs. Brown's Boys became a runaway success upon its initial broadcast. Every episode aired won its timeslot for RTÉ, with an average viewership of 753,500 in January, 2011. One episode's rating beat that of RTÉ's own ratings giant The Late Late Show, with 856,000 viewers tuning in to watch. However, critics disliked the show. "The whole thing is entirely predicated on viewers finding a man dressed as a foul-mouthed elderly woman intrinsically funny," noted Bernice Harrison in the Irish Times. "If you do, you’re away in a hack (and the viewing figures are astronomical), but if you don’t, and you think that died out with Les Dawson and Dick Emery, then it’s a long half-hour." The Irish Independent said that Mrs Brown's Boys was the type of TV programme that "that makes you vaguely embarrassed to be Irish". The Daily Telegraph's Sam Richards noted that show's comedy has a "rudimentary nature", consisting of "an old-fashioned blend of silly voices and slapstick, played out in front of a live studio audience who collapse into giggles at the mere mention of the word “willy”.
Something in My Room/Phom Kub Phee/ผมกับผีในห้อง/我房里有东西/我和我房间里的鬼/我房里有阿飘/我房间有鬼/我间屋有只鬼/房间鬼灵/我和鬼魂在房间里/我房间里有东西/我房间的幽灵/我亲爱的鬼舍友/亲爱的鬼室友/与鬼同居/幽灵在我家/房间有鬼/房中幽灵/房中有鬼/