塞巴斯蒂安·卡波特配音/

兔八哥/

鲁伯特·格林特/安东尼·海德/彼得·塞拉菲诺威茨/罗伯·布莱顿/

未知

Omar/Aranda/Marcelo/Armand/Diego/Brizzi/Ariel/Cister/Mariano/Chiesa/Gustavo/Dardés/

罗格·杰克逊/菲奥娜·哈丁汉姆/RogerJackson/

珍妮·巴利巴尔/伯利·兰内尔/弗雷德里克·雅宁/

哈布洛/

未知/

未知

未知/

AnnaCummer/AshleighBall/

MorwennaBanks/LeanneAraya/

朱莉·葛耶/MagdaSzubanski/LoràntDeutsch/肖恩·雅各逊/让-皮埃尔·马里埃尔/BrunoSalomone/BenoîtAllemane/Pierre-FrançoisMartin-Laval/

DavidRawle/布莱丹·格里森/

伊丽娜·别尔克伦德/

Sarah-Nicole Robles/亚历克斯·赫什/温蒂·马力克/Tait Gabrielle/Issac Ryan Brown/Mae whitman/

韦恩·艾尔温/露西·泰勒/特蕾丝·麦克尼尔/比尔·法玛尔/托尼·安塞尔莫/

Wayne Allwine/Tony Anselmo/Bill Farmer/Tress MacNeille/Russi Taylor/

ChrisParson/DaveB·Mitchell/伊基·波普/

瓦伦·蒂诺/弗兰克·托达罗/Luke/Millington-Drake/Joe/Hanna/韦恩·布莱迪/Jim/Conroy/格蕾·德丽斯勒/

未知

内详/

内详/

内详/

Dan Castellaneta/Julie Kavner/Nancy Cartwright/

凯杰/寇赞/劳埃德/